Protestation contre les déportations dans le CRA de Caltanissetta, incendie à Gradisca (Italie)
Article traduit de https://hurriya.noblogs.org/ du 24/02/2020
Le matin du 24, au CRA de Caltanissetta – Pian del Lago 10 détenus, à l’arrivée des agents chargés de leur expulsion, sont montés sur le toit de la structure pour tenter de résister à la mesure d’expulsion, comme cela s’est souvent produit dans le passé. Les autorités ont envoyé des pompiers utiliser des escaliers pour atteindre les détenus, les forçant, avec la police, à descendre. Maintenant, les 10 seront probablement emmenés à l’aéroport de Palerme pour être déportés en Tunisie. Dans le CRA de Caltanissetta, il reste encore 15 personnes, le CRA est en train d’être vidé en vue de la fermeture, nécessaire à la restructuration suite aux dégâts causés par le soulèvement et l’incendie du 12 janvier, après la mort d’Aymen Mekni.
La prochaine fermeture du centre de détention de Caltanissetta fait suite à la récente fermeture du CRA à Trapani, et la fermeture du Palazzo San Gervasio est déjà prévue dans un avenir proche, toujours en raison de la destruction des cellules effectuée par les révoltes des prisonniers.
La nuit du 23, il a également protesté dans le CRA de Gradisca d’Isonzo : vers 22h30, des détenus ont tenté de mettre le feu aux matelas et le feu a été éteint par les agents qui sont intervenus.
Malgré l’isolement total qui leur est imposé et le silence qui les entoure, les luttes dans les camps de concentration de l’État se poursuivent chaque jour, et ils parviennent toujours à forcer la fermeture de ces camps.