Sciopero della fame al CPR di Lione

da crametoncralyo.noblogs il 07/11/2020

I detenuti denunciano la loro situazione mentre 11 persone sono risultate positive a Covid-19.

Testimonianza
Salve. Mi chiamo X. Sono stato nel centro di detenzione di Lyon-Saint Exupéry per 25 giorni. Il fatto è che andrà sempre peggio di giorno in giorno. Ci sono persone che hanno preso il coronavirus qui, già in 11 sono risultate positive. E oggi, stamattina, ci siamo svegliati, hanno portato due persone in isolamento. Dormivano accanto a noi e tutto il resto. E ora chiediamo il diritto di parlare con la polizia, di parlare con la gente, di dire all’esterno che qui c’è il coronavirus. Non c’è igiene, niente, e la libertà, niente. Il poliziotto mi ha detto che non ci interessa. Ha detto: “Lavoro qui per 8 ore, poi me ne vado e non me ne frega un cazzo di quello che succede qui”. Lo sciopero della fame, sono passati tre giorni, nessuno è venuto a trovarci, nessuno ha parlato di noi, nessuno… per niente.

C’è qualcuno, il mio amico, ha mal di schiena, sono passati quattro giorni, non so da quanto tempo, nessuno l’ha cercato. Il mio amico, deve fare un’operazione alla spalla, con i documenti dell’ospedale che dicono che ha un appuntamento per operarsi.

Personalmente ho tre figli francesi, mia moglie francese, lavoro, ho un contratto a tempo indeterminato e tutto il resto. Mi riportano al centro di detenzione, non mi hanno rilasciato, non so perché.

Sta diventando troppo complicato. C’è gente qui… io personalmente, se non avessi i miei figli, penserei di uccidermi qui. Ci pensa anche molta altra gente. Qualcuno l’altro ieri ha bevuto la candeggina per suicidarsi. L’abbiamo salvato. Non l’abbiamo lasciato bere la candeggina.

Qui non ci sono diritti umani, nessuno ha parlato di noi, ci parlano come cani, abbiamo i vestiti sporchi, non ci sono pulizie in camera, siamo cinque persone in una stanza di quattro per due metri. La polizia viene, parla male, dice: “Chiudi la bocca, chiudi la bocca puttana, chiudi la bocca sporca puttana “. Tagliano, non rispettano il comportamento delle persone, non rispettano nulla.

E’ complicato, siamo in sciopero della fame da tre giorni, ci sono quattro persone nelle loro stanze, alcune non escono dalle loro stanze. Abbiamo aspettato che la gente di fuori ci aiutasse. Ti prego. E nessuno ci ha aiutato, tranne dei giornalisti, tranne voi, tranne i giornali, non c’è nessuno. E non c’è diritto di vedere la famiglia, non ci sono visite. Non abbiamo visitatori, non abbiamo il diritto di vedere la famiglia, non abbiamo il diritto di vedere gli estranei, non c’è nessuno. E per di più, facciamo qui le pratiche per fare l’appello, per chiamare l’avvocato, e non volevano. La cabina telefonica, il telefono fisso. Quando ci sono persone che non hanno un telefono qui per chiamare l’esterno o i loro parenti, non c’è una cabina telefonica. La cabina telefonica non funziona. Ecco, per favore, aiutaci.

Siamo in 127 nel centro di detenzione di Lyon-Saint-Exupéry. Ci sono persone disabili. Ci sono persone che hanno preso il coronavirus una settimana fa, sono qui con noi. Li hanno portati in isolamento, ne sono usciti positivi, li hanno lasciati nella nostra stanza, con noi. Non ci sono servizi igienici. Non ci sono mascherine, non danno mascherine. Non ci danno prodotti sanitari per lavarci le mani, non c’è niente per questo. Shampoo, ti danno tubetti, ti danno bustine di shampoo, bustine come questa, le metti sui capelli, non sai se ci metti lo shampoo o l’acqua. E poi non abbiamo diritti, ci sentiamo come se fossimo… non è la Francia… è la Francia che dice libertà, uguaglianza, fratellanza? Non lo vediamo. In realtà non lo vediamo.

L’associazione, a parte Forum, quando torni a casa durante il giorno ti danno il giornale, le regole lì, ti dice di portarmi il giornale perché passi dal giudice nanana. Dopo domani, dopo non so cosa, non c’è niente, va bene. Non ci aiutano. Non ci è nemmeno permesso di fare una fotocopia.

Sono quattro giorni che chiedo un appuntamento dal medico, non c’è posto. Mi dicono che il medico accetta le persone che sono tornate oggi, quelle nuove. Non accetta i vecchi. Ho detto che sono vecchio, sono nuovo, è lo stesso! Sono malato. Dice di no, non ne abbiamo il diritto, non abbiamo quello. Ho detto che sto male, tossisco, sono passati tre giorni, la mia gola… le persone con il coronavirus, erano con me, sono malato. Non mi danno un appuntamento, no. Mi parlano male, anche il dottore qui parla male, mi dice che non ce l’abbiamo, non ce l’abbiamo. Se parli male con lui, chiamerà la polizia. La polizia vi porterà in isolamento.

Gli assistenti sociali non fanno niente. Qui non ci sono assistenti sociali. C’è solo Forum per fare il lavoro d’ufficio. Per inviare i documenti al giudice e basta.

Ho avuto la tosse per tre giorni. Non danno medicine. Ho detto che non vado dal medico, ma che mi dia solo delle pastiglie per la tosse. Le pago io. Dicono di no, non sei fuori, sei al centro.

Di solito ci è concessa mezz’ora al giorno per ogni persona. E i poliziotti dicono di no, non facciamo visite come quella, non lavorano molto. Dicono che c’è un documento, dal giudice non so cosa, che dice che hanno interrotto le visite. Ho detto mostraci il giornale! Mostraci il giornale che vieta le visite, lo guarderemo. Lo leggeremo, lo leggo con gli occhi, dammi il giornale, lo guarderò. Se non ci sono visite, va bene. Se mi dici che il giudice ha inviato i documenti che non ci sono visite in relazione al covid 19, ma non ci mostri il giornale, come mai? Dice “no, non ti faccio vedere i documenti”. Sapete, un gruppo di poliziotti ha permesso ai visitatori di venire e l’altro no. Un gruppo lascia la visita, un gruppo no. Dipende da loro. Vuol dire che se non sono contenti niente visita, se stanno bene nella loro testa e tutto il resto, lasciano perdere la visita.

Giuro, ho tre figli, penso ai miei figli qui, ai miei figli francesi, alla mia moglie francese. Ci penso, altrimenti mi suicido qui, giuro che mi uccido quii. Non potevo fare il test, non mi avrebbero portato dal medico, non mi avrebbero offerto un test o altro. Non vogliono. Ho chiesto al medico, sono passati tre giorni, non volevano. Se ho il coronavirus, non sono segnalato a nessuno. Le persone che sono positive vengono riportate indietro dall’isolamento dopo essere state riportate con noi. Abbiamo parlato con loro, abbiamo detto che hanno il coronavirus, hanno detto no no non c’è posto. Quella è l’area delle donne, non possiamo lasciare la gente in isolamento. Hanno detto: “Vedetevela da soli, basta che non cammini accanto a loro”.

non ci sono sfratti in questo momento. Le frontiere algerine, tunisine, marocchine: chiuse. Le frontiere sono chiuse. Qui vengono espulsi solo gli albanesi. Ma noi, le frontiere sono chiuse. Ho il diritto di andarmene. Ho tutti i documenti per andarmene. Ho il mio permesso di soggiorno che è valido. Ho tutto questo. Perché non ci rilasciano? Ti riportano qui per aprire il centro, per far lavorare la polizia e per dare da mangiare, per pagare gli altri paesi. Perché sono gli stranieri che pagano i vestiti, gli asciugamani, sono loro che pagano. Dicono che se chiudiamo il centro finiremo nei guai o… la merce non funzionerà, blablavla… è una questione politica. E’ una questione politica. […]

Contiamo su di voi per ora. Ci sono 11 persone positive qui. Se fanno entrare persone dall’esterno, giuro che il centro sarà chiuso. Perché non possono tenerci così. Sulla testa dei miei figli ci sono molte persone positive, ve lo giuro. Lo giuro sulla testa dei miei figli per niente. […]

Sposato con una donna francese, tre figli francesi. I miei figli, tutti francesi. Ho degli assegni, lavoro in una fabbrica. E io sono qui, ci sono persone con i documenti e loro sono qui. Stanno facendo un casino, non so cosa stiano cercando. […]

Abbiamo fatto lo sciopero della fame per tre giorni, non abbiamo mangiato, alcuni sono svenuti e tutto il resto. La polizia ha detto loro di andare a mangiare, hanno detto: “Preferisco la morte, non mangio”. “Preferisco la morte”. Ti tagliano, ti picchiano, parlano male. Se parli male, se rispondi, la polizia ti taglia, ma non puoi rispondere. Se rispondi, vai in isolamento. Non sono tutti, anche il mondo, non sono tutti cattivi, non sono tutti buoni. ma qui il 98% delle persone di questo centro fanno tutto il lavoro che fanno, sono cattivi con noi. immagina, sono a letto, penso ai miei figli, a mia moglie, a vederli, a uscire, almeno per la visita. c’è un poliziotto la sera che viene a trovarmi e mi dice “dammi la tua tessera, puttana”.

Ho amici che dovrebbero farsi operare. Uno di loro è la polizia che gli ha rotto il braccio. Gli hanno stretto le manette, lui non ha detto al dottore che è stata la polizia a rompergli il braccio. E il medico quando ha fatto la radiografia ha detto “normalmente si esce in caso di emergenza per fare un’operazione alla spalla”. Poi quando ha detto alla polizia “porterò fuori l’uomo per fare un’operazione alla spalla”, la polizia ha detto “no, non ci è permesso portare la gente in ospedale”.